2005年08月10日

活動開始。

ここニュージャージー中部の情報を網羅する日本語のWEBサイトがあるのだが、そこでお手伝いをすることになった。昨日は初めて打ち合わせのようなお茶会(?)に参加して、そこで活動しているやはり日本人駐在員の奥様たちとご対面。皆さん、とってもいい方ばかりですぐに打ち解けられた。もうすぐ2005年版の地域情報満載の冊子本が発行ということもあり、校正作業をお手伝いしてきた。

バンクーバーでは、多少ライターペンの経験があったけど校正の方はサッパリだったのでちょっとチェックが甘かったような気がする。あ〜、校正もやっておけば良かった・・とちょっと今更ながらに後悔。もちろん校正のお手伝いもしていくつもりだけど、できれば書いていく作業を主にやっていけたらいいなーと思っている。

勿体ない話ではあるが、ニュージャージー北部(ほとんどNY寄り)で活動している情報冊子の方でも手伝ってもらいたいという依頼があったけど活動地域が遠すぎ断念。。。
どちらかというと、そっちの方が書く作業は出来そうな感じではあったんだけど。
車の運転に自信がついたら考えてもいいかも??いつになることやら・・・。
そんなわけで、ちょっとずつではあるけど生活に色が付き始めてきてるような気がする。かわいい


posted by maru at 22:13| ニューヨーク ☁| Comment(0) | TrackBack(0) | 2005・life | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:


この記事へのトラックバック

広告


この広告は60日以上更新がないブログに表示がされております。

以下のいずれかの方法で非表示にすることが可能です。

・記事の投稿、編集をおこなう
・マイブログの【設定】 > 【広告設定】 より、「60日間更新が無い場合」 の 「広告を表示しない」にチェックを入れて保存する。


×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。